Prevod od "ne po vsem" do Srpski

Prevodi:

ne nakon svega

Kako koristiti "ne po vsem" u rečenicama:

Ne, po vsem vinu in opiju, ki smo mu ga dale.
Ne, posle svog tog vina i opijuma koje smo mu dali.
Še zlasti ne po vsem, kar sva preživela.
Naravno ne nakon svega što smo prošli.
Ne, ne morejo tega storiti, ne po vsem tem, kar smo naredili danes.
Ne, ne mogu to da urade, ne posle svega ovoga danas.
Ne po vsem tem kar sva doživela.
Ne nakon svega što smo ja i ti prošli, Din.
Ne govori tega, ne po vsem tem.
Nemoj to govoriti, ne nakon svega ovoga.
To ne more uspeti, ne po vsem, kar se je zgodilo.
Види... то не може успети, не после онога што се десило.
Ne po vsem tem, kar sem pravkar doživela.
Ne posle svega ovog što sam prošla...
Valovi se pojavljajo področno, ne po vsem planetu.
Izuzev što su ova kolebanja izolovani nije u pitanju cela planeta.
Ne po vsem, kar sem prestala v zadnjih 24. urah.
Ne posle svega što sam prošla u poslednja 24 sata.
Hej, ne žri se, ne po vsem, kar si prestala.
Hej, ne krivi sebe, ne posle svega, kroz šta si prošla.
Ne po vsem tem, kar si naredil.
Ne posle svega što si uradio.
Ne po vsem tem kar sem naredil.
Ne želim. Ne nakon svega što sam uèinio.
Ni mogel opustiti denar, ne po vsem tem.
Nije mogao da ostavi gotovinu, ne posle svega.
Ne po vsem tem, kar so naredili.
Ne nakon onoga što su uradile.
Ne! Po vsem tem, ko bi končala.
Ne, mislim, posle svega, kad završite.
Pa ne po vsem, kar je prestal.
Ne, ne. Ne nakon sve te borbe.
Ne po vsem tem, kar sem dala skozi.
Ne nakon onoga što sam upravo proživela.
Še celo ne po vsem tem, kar si videl?
"Èak i posle svega što si video?"
Ne po vsem kar danes nisi naredila zame, hočem da ga imaš.
Ne, nakon svega sto nije to za mene veceras, zelim vam da ga imaju.
In mogoče slike pravijo drugače, ampak ne morem biti tvoja prijateljica, ne po vsem, kar se je zgodilo.
Da, èuvam te slike, ali... Ne mogu ti biti prijateljica, ne nakon svega što se dogodilo.
Ne bom, ne po vsem tem!
Neæu biti, ne nakon svega ovoga!
Ne po vsem kaj Snow naredil.
Ne nakon svega onoga što je Snou uradio.
Ljudje, kot sva midva, ne verjamejo v Boga. Ne po vsem, kar smo videli.
Ljudi kao što sam ja ne vejruju u Boga, ne posle stvari koje smo videli.
Ne po vsem tem, kar se je zgodilo.
NE NAKON SVEGA ŠTO SE DOGODILO. NE ŽELIM SE VRATITI.
Ne po vsem, kar se je zgodilo Jerryju.
Ne nakon ovoga što se desilo sa Džerijem.
Ne bo se izmazal ven iz tega, Vincent, ne po vsem, kar je storil.
Neæe se izvuæi s ovim. Neæe nakon svega što je uèinio.
Ne po vsem, kar sva prestala.
Ne nakon što smo rešili stvari.
Ne po vsem tistem, kar so storili Oliverju.
Ne nakon onoga što su uradili Oliveru.
Ne po vsem tem, kar sem naredil.
Ne posle onoga što sam uèinio.
Ne po vsem tem, kar so mi vzeli.
Ne posle svega što mi je oduzeto.
Ne po vsem tem, kar sem jaz vzel vam.
Ne posle svega što je vama oduzeto.
Ne, ne. Po vsem, kar sva prestala, ne boš kar odšel, ne da mi poveš, zakaj.
Nakon onoga što smo prošli, neæeš da odeš dok mi ne kažeš zašto.
Ne po vsem, kar se je zgodilo.
Ne posle svega što se dogodilo.
1.8602728843689s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?